Informacija za šulerjow 12.lětnika

 

Prošu wobkedźbujće wuwjedźenja k pokročowanju maturnych pruwowanjow ze stawom 09.04. 2020.

Wone su za Was přez Lernsax w rjadowaku 12.lětnika přistupne.

 

Bitte beachten Sie die Ausführungen zum Prüfungsverlauf mit Stand vom 09.04.2020.

Diese sind für Sie im Lernsax im Ordner der 12.Klasse  hinterlegt.

 

Z přećelnym postrowom

R. Wjacławk

Informacije šulskeho wjednistwa

Sehr geehrte Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler,

in den vergangenen drei Wochen habt ihr zu Hause fleißig die an euch gestellten Aufgaben erledigt. Für einen Großteil war das sehr anstrengend und herausfordernd. An dieser Stelle möchte ich auch Ihnen, sehr geehrte Eltern, für die geleistete Unterstützung unseren Dank aussprechen.

Mit Ihren Hinweisen, konnte die eine oder andere Schwierigkeit im digitalen Lernprozess optimiert und beseitigt werden. Wir alle haben in dieser Zeit viele Erfahrungen gesammelt und einiges dazugelernt.

 

Damit ihr, liebe Schülerinnen und Schüler, die Zeit bis Ostern besser planent könnt, informieren wir euch über das weitere Vorgehen.

 

Die Fachlehrer werden neue Aufgaben nur noch bis Freitag, den 03.04. 2020 für die Schüler der Klassenstufen 5 -11 ins Netz stellen.

Für die Schüler der 12.Klasse besteht eine besondere Situation mit Blick auf das anstehende Abitur. Hier bleibt die Kommunikation und Aufgabenerstellung in Absprache zwischen den jeweiligen Fachlehrern und Kursen bestehen.

 

Für die Schüler der Klassenstufen 5 - 11 bedeutet das für den Zeitraum 06.04. bis 08.04. 2020, dass bitte

  • noch offene Aufgaben erfüllt oder zu Ende bearbeitet werden,
  • Aufgaben zur Kontrolle den Fachlehrern zugesandt werden,
  • die Möglichkeit des Nachfragens genutzt wird.

 

Über das weitere Vorgehen informieren wir Sie zeitnah.

Unseren Schülern der 12.Klasse wünschen wir bei allen Herausforderungen die notwendige Zeit und Ruhe zur Prüfungsvorbereitung.

 

Sehr geehrte Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler,

für das Osterfest wünschen wir Ihnen eine gute Zeit.

 

Renè Wjacławk

šulski nawoda

Informacija internata

Wažne informacije z internata!

 

1.Měsačny podruž za internatne městno so dale prawidłownje wotknihuje. Runočasnje je financielna podpěra přez Załožbu za serbski lud za Was dale garantowana.

Die monatliche Internatsmiete wird weiter regelmäßig abgebucht. Gleichzeitig ist die finanzielle Unterstützung durch die Stiftung für das sorbische Volk für Sie weiterhin gesichert.

2.Druhi wotrězk ma so hač do 30.04.20 pola Załožby wotličić. Štóž hišće moje podpismo trjeba, móže wšitke podłožki do internata pósłać. Ja jich potom na Załožbu dale dam.

Für den zweiten Abschnitt muss die Abrechnung bis zum 30.04.20 bei der Stiftung vorliegen. Wer noch meine Unterschrift benötigt, kann alle Unterlagen an das Internat schicken. Ich leite sie dann an die Stiftung weiter.                                                                                               (Internat des Sorb. Gymnasiums, Friedrich-List-Str. 8a, 02625 Bautzen)

 

W mjenje cyłeho internatneho teama Was wutrobnje strowju! Přejemy Wam dale wjele mocow a wutrajnosć za wuknjenje a krutu strowotu!

Herzlich grüße ich Euch im Namen des gesamten Internatsteams! Wir wünschen Euch weiter viel Kraft und Ausdauer beim Lernen und gute Gesundheit!

Gerlind Šubertowa                                                                                                                           internatne wjednistwo

Informacija šulskeho wjednistwa

Lube šulerki a lubi šulerjo,

česćeni starši,

 

chcemy Was po tutym puću wo dalšim techniskim postupowanju při rozdźělenju a sposrědkowanju nadawkow za domjace dźěło informować.

Wir möchten Sie auf diesem Weg über das weitere Vorgehen zur Organisation und zur Übermittlung der Lernaufgaben informieren.

 

1.

Smy zwěsćili, zo je so hižo wulki dźěl šulerjow SEK I wuspěšnje na wuknjenskej platformje Lernsax přizjewił. To je jara rjenje.

Wir haben festgestellt, dass sich ein Großteil der Schüler der SEK I erfolgreich auf der Plattform Lernsax angemeldet hat. Das ist super.

2.

Wšitcy šulerjo, kiž so hišće přizjewili njejsu, njech tole hač do 29.03.2020 nachwataja. Při techniskich ćežach wobroćće so prošu na wučerjow informatiki.

 

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!; Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!; Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Alle Schüler, die sich bis dato nicht angemeldet haben, holen dies bitte bis zum 29.03.2020 nach. Bei technischen Schwierigkeiten wenden Sie sich bitte an unsere Fachlehrer für Informatik.

3.

Wot póndźele, 30.03. chcemy jenož hišće na zakładźe Lernsax nadawki za domjace dźěło spřistupnić a nic wjac přez našu homepage.

Ab Montag, dem 30.03. werden die Lernaufgaben ausschließlich über Lernsax bereitgestellt und nicht mehr über unsere Homepage.

4.

Na našej homepage budźemy dale wo aktualnym wuwiću informować. Dotalne nadawki wostanu tam pod znatym pućom w rjadowaku archiw přistupne.

Auf unserer Homepage werden wir weiter über die aktuelle Entwicklung informieren. Die dort eingestellten Lernaufgaben bleiben über den bekannten Weg in einem Ordner Archiv weiter abrufbar.

 

Přejemy wam při spjelnjenju nadawkow dale wjele wuspěcha a wjesela.

Wir wünschen euch beim Erfüllen der Aufgaben weiterhin viel Erfolg und Spaß.

 

R. Wjacławk

šulski nawoda

Informacija šulskeho wjednistwa

Lubi šulerjo Serbskeho gymnazija Budyšin,

sehr geehrte Eltern,

hinter Ihnen liegt eine anstrengende Woche. Wir freuen uns darüber, daß es Ihnen gut geht und Sie und Ihre Familie gesund sind und dies auch weiterhin bleiben.

Die Lehrer des Sorbischen Gymnasiums versorgen euch, liebe Schüler, täglich mit neuen Aufgaben. Wir stellen erfreut fest, wie fleißig ihr die an euch gestellten Aufgaben abruft und zu Hause erledigt. Wir möchten Euch ermuntern und motivieren mit den Lehrerinnen und Lehrern die digitalen Kontakte weiter zu pflegen und die Möglichkeit des Nachfragens zu nutzen.

Stellt alle Fragen, die ihr habt immer direkt an eure Lehrerinnen und Lehrer und meldet euch genauso offen, wenn ihr Probleme seht. Nur so können wir diese erkennen und gemeinsam lösen. In dieser außergewöhnlichen Situation müssen wir uns gegenseitig helfen – unterstützen und die Zusammenarbeit gemeinsam verbessern.

Für die Schüler der Sek II wurde im Laufe der letzten Woche die Lernplattform Lernsax installiert.

 

Ab Montag wollen wir Schritt für Schritt die Schüler der 10. bis 5. Klasse ebenfalls ins System einbinden. Dazu bitten wir euch über den bekannten Weg, den ihr bereits zum Zugang bezüglich der Lernaufgaben genutzt habt, die Handreichung zur Anmeldung für das Lernsax herunterzuladen und euch dort anzumelden.

 

Wir sind davon überzeugt, dass Ihr euch dort schnell zurechtfindet und die Vorteile entdecken werdet.

 

Neben den schulischen Aufgaben existieren immer mehr Lernangebote, die Schüler nutzen können. Dazu zwei Anregungen.

Der Verband stellt eine Übersicht zur Verfügung, die auf kostenfreie Angebote der Schulbuchverlage verweist, um Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte zu unterstützen.

  • Die Stadtbibliothek Bautzen

Die digitalen Angebote stehen mit ihrem riesigem Informations- und Unterhaltungspotential ebenso wie bisher zur Verfügung und können mit einem gültigen Bibliotheksausweis vollumfänglich und rund um die Uhr genutzt werden. Damit auch bisher noch nicht angemeldete BürgerInnen diese Dienste nutzen können, bietet die Stadtbibliothek die Möglichkeit der telefonischen Anmeldung an.

Sie erreichen unser Service-Telefon von Montag bis Mittwoch und Freitag, jeweils 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr unter 03591 / 534 827. Darüber hinaus können Sie uns per E-Mail kontaktieren. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Besonders hinweisen möchten wir auf die Online-Kurse von Brockhaus - Schülertraining für die Fächer Deutsch, Englisch, Französisch, Latein und Mathematik, die für die Zeit der Schulschließungen von den Bibliotheksnutzern kostenfrei genutzt werden können. Die Trainingseinheiten wurden von Fachexperten und Didaktikern entwickelt.

Wir haben noch eine Bitte an euch. Weil Ihr derzeit viel Zeit im Zimmer und vor dem Computer verbringen müsst, denkt bitte auch daran euren Körper durch Sport oder Bewegung an der frischen Luft zu stärken.

 

Z přećelnym postrowom

Renè Wjacławk

šulski nawoda

Genial sozial

Die Schülerinnen und Schüler des Sorbischen Gymnasiums beteiligten sich am sozialen Tag “Genial sozial” 2019. 30% der erarbeiteten Gelder dürfen Schulen zur Projektunterstützung oder zur Unterstützung von Vereinen eigenständig vergeben. Der Schülerrat beschloss, dass diese Mittel dem Verein XP – Mondscheinkinder übergeben werden sollen. Am 10.12. 2019 übergab der Schülerrat den Spendencheck in Höhe von 1772,70 € an Herrn Bulang.

Falls sie ebenfalls helfen möchten, können sie sich auf der Seite www.xerodermapigmentosum.de informieren.