In Prag

Ich bin Mira Noack und gehe in die 8. Klasse auf dem Sorbischen Gymnasium Bautzen. Wir, 13 Schüler tschechisch lernend waren vom Freitag den 07.09.2018 bis Samstag den 08.09.2018 auf einer Sprachexkursion in Prag. Uns begleiteten unsere Tschechisch Lehrerin Frau Stiller und Frau Sauer. Früh um 7 Uhr fuhren wir mit dem Zug aus Bautzen ab. In Bischofswerda stiegen wir um. Ab Liberec fuhren wir mit dem Bus weiter nach Prag. In Prag fuhren wir mit der U-Bahn zum Wenzelsplatz. Dort hatten wir dann ein bisschen Freizeit. Im Tschechisch Unterricht mussten wir Referate über bekannte Plätze in Prag vorbereiten. Ich stellte mit einer Freundin den Wenzelsplatz vor. Dann sind wir den ganzen Königsweg, ungefähr 4 km, gelaufen. Der Königsweg fing am Pulverturm an und ging dann weiter zum Altstädter Ring. Dort sahen wir das Rathaus mit der Aposteluhr, Teynkirche und das Denkmal von Jan Hus. Danach gingen wir weiter zur Karlsbrücke. Von dort aus hatten wir einen schönen Ausblick auf die Moldau und das National Theater.

Prag (1).JPG Prag (2).JPG Prag (3).JPG Prag (4).JPG

Die Karlsbrücke ist eine sehr lange Brücke. Auf ihr sahen wir viele Musiker und viele Bilder. Dann gingen wir zum Malostranské náměstí. Dort sahen wir die Nikolaikirche. Die Prager Burg war unsere vorletzte Station. Vor ihr standen zwei Soldaten die sich eine Stunde lang nicht bewegen durften. Bevor wir rein durften wurden wir von der Polizei kontrolliert, weil da der tschechische Präsident sitzt. Auf der Burg sahen wir den St.-Veits-Dom und die Georgskirche. Unsere letzte Station war die Goldene Gasse. Das ist eine Gasse mit ganz kleinen Häuschen. Danach fuhren wir mit der Straßenbahn in ein Studentenwohnheim. Am nächsten Tag fuhren wir um 9 Uhr mit der Straßenbahn wieder in die Stadt. Dort schauten wir uns den “Eiffelturm” und ein Spiegellabyrinth an. Dann fuhren wir zum Platz der Republik. Dort hatten wir noch einmal Freizeit. Danach fuhren wir nach Hause. Mir hat die Exkursion sehr gefallen. Am schönsten fand ich den Eiffelturm und das Spiegellabyrinth.

Mira Noack, 8-1, Serbski gymnazij

Projekt zweite Fremdsprache

Natürlich haben sich auch in diesem Schuljahr die Russischschüler der 6. Klassen am Projekt in der zweiten Fremdsprache beteiligt. Vom 19. bis 21.Juni 2018 beschäftigten sie sich mit verschiedenen Aufgaben in der zweiten Fremdsprache Russisch.

Bild 1.jpg Bild 2.jpg Bild 3.jpg Bild 4.jpg

Hier einige Bemerkungen der Schüler zum Ablauf des Projektes.

Ana unseren Projekttagen hatten wir viel Spaß. Wir haben zusammen gelacht und gesungen. Wir haben uns ein gutes und passendes Thema ausgesucht – die Fussballweltmeisterschaft 2018 in Russland. Dafür haben wir uns in Teams aufgeteilt und jedes Team hat eine Stadt, in der die WM spielte, ausgelost. Wir haben recherchiert und etwas über die Städte und Stadien herausgefunden. Dann hat jede Gruppe ein Plakat angefertigt.

Am zweiten Tag waren wir in der Küche und haben ein 3-Gänge-Menü nach russischen Rezepten zubereitet. Dieses Menü hat unsere Jury bewertet. Danach haben wir uns natürlich alles schmecken lassen.

Am dritten Tag haben wir unsere Plakate fertiggestellt. Dann haben wir sie untereinander auch bewertet und den besten Beitrag gewählt.  Zum Schluss haben wir den Tschechisch- und Französischschülern unsere Plakate vorgestellt und uns angesehen, was sie an den drei Tagen gemacht haben. So ist die Zeit schnell vergangen.                     

                                                                                   Geschrieben von Hannah Meier 6-2

Aufnahme in die Klassenstufe 5./6. und 7.

Wir wünschen allen neuen Gymnasiasten viel Glück und Freude beim Lernen.

Aufnahme (1).JPG Aufnahme (2).JPG Aufnahme (3).JPG Aufnahme (4).JPG

Projekt 6. lětnik - “Serbske institucije w Budyšinje”

Wir, die sechsten Klassen des Sorbischen Gymnasiums Bautzen, hatten am Dienstag der letzten Schuhlwoche einen Projekttag. Dabei wurden wir in 4 Gruppen mit jeweils 11 Schülern eingeteilt. Als erstes gingen wir ins Deutsch-Sorbische Volkstheater, wo wir eine sehr informative Führung von Frau Zschornack bekamen. Danach durften wir unser Talent im Schauspielern erproben. Um 10 Uhr sind wir in das MDR- Studio im Haus der Sorben gegangen. Das war unsere nächste Station. Dort hat uns Frau Keschke das Studio gezeigt und die einzelnen Bereiche erklärt. Als Highlightdurften wir einen kleinen Beitrag zum Programm des MDR hinzufügen. Zwei andere Gruppen besuchten das Sorbische Nationalensemble und das Sorbische Museum. Der Projekttag war für uns sehr informativ und hat uns sehr gefallen.

Die Schüler der 6. Klassen

Exkursion nach Liberec am 15.6.2018

Am 15.6.2018 um 7 Uhr trafen sich die Tschechisch-Schüler am Bahnhof in Bautzen. Um 7.11 Uhr fuhren sie mit dem Zug nach Liberec in den Zoo. Nachdem sie den Zoologischen Garten erreichten, bekamen alle eine Aufgabe: Mithilfe einer Karte sollten die Tiere bestimmt werden. Der Weg ging an Giraffen, Elefanten, weiβen Tigern, Pinguinen und vielen anderen Tieren vorbei. Der Zoo in Liberec ist sehr groβ, mit vielen Spielplätzen und Kiosken mit tschechischen Spezialitäten, welche unsere Schüler auch gekostet haben. Man musste sich erst einmal an das fremde Geld gewöhnen, aber dann klappte alles. Am Bahnhof kauften sich einige Schüler für die Reise mit dem Zug noch ein paar tschechische Spezialitäten, und dann ging es zurück nach Bautzen.

Bericht Projekt 2. Fremdsprachen vom 19. – 21. Juni 2018

Wir, die Schüler der Klassenstufe 6 aus der Französischgruppe haben am ersten Tag des Projektes eine französische Spezialität – la crêpe – in der Küche zubereitet. Die Ergebnisse haben wir einer Jury, bestehend aus unserer Sekretärin, Frau Noack- Kramer, Herrn Eiselt und Frau Udolph vorgestellt.

Am Mittwoch, dem 20.6. 18 sind wir gemeinsam mit der Tschechischgruppe im Zug in den Zoo nach Liberec gefahren. Unsere Aufgabe war es, in Gruppen, die Tiernamen in Französisch, Tschechisch und Sorbisch aufzuschreiben und zu vergleichen. Es war sehr warm und anstrengend aber trotzdem hatten wir viel Spaß!

Die Erdmännchen, Zebras, Löwen und weißen Tiger haben uns am besten gefallen.

Die Rückfahrt war wieder eine Herausforderung, da wir oft umsteigen mussten. Alle waren froh, als wir wieder in Bautzen angekommen sind. Aber es war ein sehr schöner Projekttag.

Am Donnerstag haben wir Plakate mit Informationen zu unseren Lieblingstieren aus dem Zoo angefertigt, das Lied „sur le pont d’Avignon“ mit einer kleinen Choreographie und ein aktuelleres französisches Lied einstudiert. In einer gemeinsamen Auswertung mit den Schülern der Russisch-und Tschechischgruppe haben wir uns unsere Projektergebnisse gegenseitig vorgestellt. Auch sie hatten Plakate zur Landeskunde, Informationen zur Fußball-Weltmeisterschaft, Lieder und sogar ein Theaterstück vorbereitet.